Dunhuang auf Deutsch
Das Dunhuang-Diamant-Sutra von 868
Warum die gedruckte Diamant-Sutra-Rolle aus Höhle 17 als ältestes vollständiges datiertes Druckbuch der Welt gilt.
Das berühmte chinesische Diamant-Sutra ist eine Holzblockdruckrolle aus sieben verbundenen Papierblättern. Ein Kolophon datiert die Herstellung auf den 11. Mai 868 und nennt Wang Jie als Stifter.
Warum das Datum wichtig ist
Druckverfahren existierten bereits früher. Die Rolle ist jedoch vollständig genug und ausdrücklich datiert, weshalb sie als ältestes bekanntes vollständiges datiertes Druckbuch beschrieben wird.
Text und Frontispiz
Eine illustrierte Eingangsszene zeigt den Buddha vor einer Versammlung. Der Mahayana-Text behandelt Weisheit und die Auflösung fester Vorstellungen; er ist mehr als ein Meilenstein der Drucktechnik.
Von Dunhuang nach London
Aurel Stein erwarb die Rolle 1907 von Wang Yuanlu. Sie befindet sich heute in der British Library und kann digital untersucht werden. Die Machtverhältnisse der damaligen Erwerbung bleiben Teil ihrer Geschichte.
Häufige Fragen
Wo wurde das Diamant-Sutra gefunden?
In Höhle 17, der Bibliothekshöhle der Mogao-Grotten bei Dunhuang.
Quellen und Methodik
Diese Seite basiert auf derselben dokumentierten Quellenbasis wie die englische Hauptfassung. Zeitabhängige Angaben müssen vor der Reise offiziell geprüft werden.